The Acquisition of Imperfective Aspect Marking in Korean as a Second Language by Japanese Learners
نویسندگان
چکیده
This paper investigates the developmental process through which L2 learners acquire two „imperfective‟ aspect markers in Korean, -ko iss(progressive and resultative) and -a iss(resultative) which attempts to identify language-general and language-specific patterns in the L2 acquisition of the Korean imperfective aspect by Japanese learners by comparing the results with previous research. Study 1 collected cross-sectional data from 55 Japanese learners of Korean as a foreign language and 18 Korean native speakers. The results show that the acquisition order was as follows: the progressive -ko iss→ the resultative -ko iss→ the resultative -a iss-. Study 2 examined the influence of instruction order by testing two groups of learners that were taught aspect markers in different orders. The results show that the order of instruction did not yield significant differences except in the rate of accuracy of the resultative marker -a issin the comprehension task.
منابع مشابه
The Effect of Instructional Order on the L2 Acquisition of the Korean Imperfective Aspect
It has been widely observed that in the L2 acquisition of aspect, progressive/imperfective marking is acquired earlier with activity verbs than with achievement verbs (the Aspect Hypothesis; Andersen & Shirai, 1994). This pattern has been seen repeatedly in Japanese -te i(e.g., Shirai & Kurono, 1998), and in -ko issand -a issin L2 Korean (e.g., Lee & Kim, 2007). However, Ishida (2004) found her...
متن کاملThe L1 Acquisition of the Imperfective Aspect markers in Korean: a Comparison with Japanese
This study investigates the L1 acquisition of the Korean imperfective aspect markers -ko issand -a iss-, and attempts to identify language-general and languagespecific acquisition patterns through comparison with Japanese. In cross-linguistic research on the acquisition of tense-aspect marking, children have been observed to associate progressive marking with activity verbs in early stages of d...
متن کاملAcquisition of grammatical aspect by Iranian EFL learners
This study investigated the acquisition of grammatical aspect by Iranian EFL learners. The main question addressed in this study was whether Iranian EFL learners could distinguish conditions under which they must use either the perfective aspect or imperfective aspect. A group of 110 adult, Persian-Speaking learners of English both at BA and MA levels Took a Michigan test based on which they w...
متن کاملThe L2 Acquisition of the Chinese Aspect Marking
By analyzing corpus data, we have shown that the tendencies of restricting perfective past marking to Accomplishments and Achievements and imperfective marking to Statives and Activities as described by the Aspect Hypothesis (Shirai, 1991; Andersen & Shirai, 1996), undesirable in the acquisition of various languages, are desirable in the acquisition of a language like Chinese, because these ten...
متن کاملPhonological Awareness Impact on Articulatory Accuracy of the Spanish Liquid [r] in Japanese FL Learners of Spanish
Foreign language learners tend to avoid phonological difficulties and simply transfer sounds whether from their L1 or any pre-existing L2. Phonological awareness (PA) gives students an active role in understanding their own potential in improving pronunciation through several methods. However, such methods are likely to be restricted to only passive learning methods, such as repetition, reading...
متن کامل